-
1 печататься
1) ( находиться в процессе печати) essere in corso di stampaэнциклопедия печатается и выйдет в свет в конце года — l'enciclopedia è in corso di stampa e uscirà alla fine dell'anno
2) ( публиковать свои произведения) pubblicare i propri scritti* * *несов.1) ( быть в печати) essere in (corso di) stampa2) ( о произведении) essere pubblicato, uscire vi (e)* * *vgener. andare in macchina, essere in corso di stampa, uscire -
2 печатать
[pečátat'] v.t. impf. (pf. напечатать - напечатаю, напечатаешь)1.1) stampareпечатать на машинке — dattilografare (battere a macchina, digitare)
2) pubblicare3) печататься (a) essere in corso di stampa; (b) essere pubblicatoон печатается в толстых журналах — i suoi scritti vengono pubblicati su importanti riviste letterarie
2.◆
См. также в других словарях:
ПЕЧАТАТЬСЯ — ПЕЧАТАТЬСЯ, аюсь, аешься; несовер. Помещать свои произведения, труды в печатных изданиях, издавать их. П. в журналах. Поэт рано начал п. | совер. напечататься, аюсь, аешься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
печататься — ПЕЧАТАТЬСЯ, несов. Издавать постоянно или время от времени, периодически свои произведения в журналах, в виде книг и другой печатной продукции, изготовляемой типографским способом; Син.: публиковаться [impf. to write (for a journal, etc.),… … Большой толковый словарь русских глаголов
Сэтоути — Сэтоути, Дзякутё Дзякутё Сэтоути 瀬戸内 寂聴 Дата рождения: 15 мая 1922 (87 лет) Место рождения: Токусима, Япония Род деятельности: прозаик Годы творчества: с … Википедия
Сэтоути, Дзякутё — Дзякутё Сэтоути 瀬戸内 寂聴 Дата рождения: 15 мая 1922(1922 05 15) (90 лет) Место рождения: Токусима, Япония Род деятельности: прозаик … Википедия
Надсон, Семён Яковлевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Надсон. Семён Яковлевич Надсон … Википедия
Бестужев-Марлинский, Александр Александрович — (настоящая фамилия Бестужев, Марлинский псевдоним) писатель, род. 23 октября 1797 г. ум. 7 июля 1837 г. Детство его, по словам брата, М. А. Бестужева, протекло в самых благоприятных условиях. Отец его был человек образованный, душою преданный… … Большая биографическая энциклопедия
Фриче, Владимир Максимович — Фриче В. М. (1870 1929; автобиография) род. в Москве, в немецкой семье (отец служил бухгалтером в коммерческих предприятиях), учился в (немецкой) гимназии Петра и Павла, которую окончил в 1889 г. с медалью. Родители уехали в Германию, содержал… … Большая биографическая энциклопедия
Плещеев, Алексей Николаевич — поэт; род. в Костроме 22 ноября 1826 г.; учился сперва в СПб. школе гвардейских подпрапорщиков, потом в Петербургском университете, но ни в том, ни в другом заведении курса не окончил и, выйдя из университета, посвятил себя исключительно… … Большая биографическая энциклопедия
Плещеев — Алексей Николаевич (1825 1893) русский поэт. Р. в дворянской семье, обучался в школе гвардейских подпрапорщиков и Петербургском университете. Как активный участник кружка петрашевцев в начале 1849 был арестован и заключен в Петропавловскую… … Литературная энциклопедия
Майков — Аполлон Николаевич (1821, Москва – 1897, Санкт Петербург), русский поэт, публицист. Родился в семье известного живописца Н. А. Майкова. Получил домашнее образование, историю словесности ему преподавал И. А. Гончаров. Первые стихи появились в… … Литературная энциклопедия
Гансовский, Север Феликсович — Север Феликсович Гансовский Дата рождения: 15 декабря 1918(1918 12 15) Место рождения: Варшава Дата смерти … Википедия